“Desollan” por “desuellan” provoca escándalo y renuncia en la UNAM

Facebook
Twitter
WhatsApp
Telegram
Email

El periodista


Juan Pablo Becerra Acosta anunció este lunes su renuncia como director de la Gaceta de la UNAM luego de admitir la existencia de un error ortográfico en la portada de esa publicación institucional.
Mediante su cuenta en la red social X, el periodista reconoció que la equivocación ocurrió durante la edición de un sumario, al modificar la palabra “desgarradores”por “desolladores”.
Al trasladar el término a mayúsculas, Juan Becerra cometió un error ortográfico que él mismo definió como “imperdonable”: escribió “desollan” en lugar de “desuellan”.
Becerra Acosta declaró que el error “fue enteramente” responsabilidad suya y esa falla ocurrió “al cambiar el sumario y escribirlo todo en mayúsculas, cometí la imperdonable pifia.”


En su mensaje, Becerra Acosta deslindó de cualquier responsabilidad a la Universidad Nacional Autónoma de México. “No es un gazapo de la UNAM, es una equivocación enteramente mía”, señaló el periodista, quien aclaró que ni el equipo editorial ni la institución participaron en el incidente.
Debido al error, Juan Becerra compartió que “como en el periodismo hay torpezas desgarradoras que arrancan la piel, que desuellan, presenté ya mi renuncia.”
La portada del error de Gaceta UNAM fue la de este 23 de marzo, que conmemora el centenario del nacimiento de Jaime Sabines (nacido el 26 de marzo de 1926).
El sumario de la carátula decía originalmente: “Aquel estudiante de la UNAM que empezó queriendo ser doctor pero acabó engarzando poemas divertidos y amorosos, aunque… también versos que desollan.”
Más adelante, la máxima casa de estudios modificó el texto con la conjugación correcta: “desuellan”.